Utenfor blomstringsperioden fører celandine en relativt lite iøynefallende tilværelse i sprekker i vegger og i skogkantene. Denne flerårige sommerblomstren er også en passende blomstrende plante for målrettet dyrking i hagen.
Hva er celandine og hvor vokser den?
Svalorten (Chelidonium majus) er en flerårig, gulblomstrende plante som blir 40-60 cm høy og foretrekker å vokse på fuktige, nitrogenrike steder. Det brukes eksternt i naturmedisin for å behandle vorter, men er giftig ved innvortes bruk.
Karakteristikkene til celandine:
- Botanisk navn: Chelidonium majus
- Vanlige navn: gullurt, djevelurt, djevelens mjølka, vorteurt
- Vekstvaner: Flerårig plante med urteaktig vekst, utt alt pælerot
- Såtid: mars til april
- Blomstringstid: slutten av april til begynnelsen av oktober
- Steder: foretrekker lett fuktig jord, solrik til delvis skyggelagt
- Veksthøyde: 40 til 60 cm
- Frukt: pod-lignende frøkapsler
- Blomsterform: strålende, gul
- Løv: petiolate, vekslende og hårete på undersiden
- Bruk: Naturlig middel for utvortes bruk mot vorter
- Giftige effekter ved inntak
stell av celandine i hagen
I naturen kan celandine ofte finnes på følgende steder:
- på vegger
- i sparsomme skoger
- på bredden av vann
- Stenig ødemark
Vedlikeholdet som kreves i hagen er også svært lavt hvis svalorten plantes på et sted med tilstrekkelig jordfuktighet. I tillegg bør den valgte plasseringen ha jord med så høyt nitrogeninnhold som mulig. Ingen spesiell gjødsling eller andre stell er nødvendig for svalort i hagen.
Svalorten som naturmedisin
Navnet vorte for celandine kommer av at den slående gule saften i plantestilkene tradisjonelt brukes som behandling for vorter. Anlegget ble også tidligere brukt til å behandle ulike gastrointestinale sykdommer. De aktive ingrediensene i plantedelene sies å ha blant annet avføringsmiddel, krampestillende, betennelsesdempende, antihypertensive, antivirale og antibakterielle effekter. Behandling med innvortes bruk av celandine bør imidlertid kun utføres etter konsultasjon med lege, da symptomer på forgiftning av varierende alvorlighetsgrad kan oppstå etter inntak. Disse viser seg som smerte, svie, oppkast, sirkulasjonsforstyrrelser og blodig diaré. Giftig leverskade sies å være forårsaket av celandine, og i ekstreme tilfeller kan døden oppstå på grunn av sirkulasjonssvikt.
Tips
Svalorten er en av de flerårige plantene i hagen som ganske enkelt formerer seg av seg selv på et passende sted. Gartneren i en naturlig utformet hage drar nytte av det faktum at de belglignende frøkapslene til svalorten er fordelt over hele hagen av maur og blir dermed stadig sådd på nytt.
